Cantos de trabalho - 1972 - Cava da manta

Cantar 

é empurrar o tempo ao encontro das cidades futuras

fique embora mais breve a nossa vida.

Carlos de Oliveira

Trabalho Poético, 2003, Assírio & Alvim

Canção 

(Nahuas)

Não sei se estiveste ausente.

Deito-me contigo, e levanto-me contigo.

Durante os sonhos estás sempre ao meu lado.

Se tremem as arrecadas nas minhas orelhas,

és tu que te moves no meu coração.

Poemas Ameríndios (Poemas mudados para português por Herberto Helder)

1997, Assírio&Alvim