©Ferdinando Scianna. ITALY. Sicily. Province of Messina. Capizzi. 1982

INFÂNCIA

I

Terra

sem uma gota 

de céu.

II

Tão pequenas

a infância, a terra.

Com tão pouco

mistério.

Chamo às estrelas

rosas.

E a terra, a infância

crescem

no seu jardim 

aéreo.

III

Transmutação

do sol em oiro.

Cai em gotas,

das folhas,

a manhã deslumbrada.

IV

Chamo

a cada ramo

de árvore

uma asa.

E as árvores voam.

Mas tornam-se mais fundas

as raízes da casa,

mais densa

a terra sobre a infância.

É o outro lado

da magia.

V 

E a nuvem

no céu há tantas horas,

água suspensa

porque eu quis,

desmorona-se e cai.

Caem com ela

as árvores voadoras.

VI

Céu

sem uma gota

de terra.

Carlos de Oliveira

Trabalho Poético, 2003, Assírio& Alvim

©Ferdinando Scianna. LEBANON. Beirut. Civil war. Christian militian. 1976

bem bem existe um país

em que o esquecimento em que pesa o esquecimento

lentamente nos mundos inominados

aí a cabeça aquietamo-la a cabeça está calada

e sabemos não nada sabemos

o canto das bocas mortas morre

no areal fez a viagem

não há nada para chorar

a minha solidão conheço-a vamos lá conheço-a mal

tenho tempo vou achando que tenho tempo de vida

mas que tempo osso faminto a vida do cão

do céu que assola incessante o meu vão de céu

do raio que trepa ocelado fremente

dos mícrons dos anos trevas

querem que vá de A para B não posso

não posso sair estou numa terra sem rastos

sim sim é uma coisa bonita que aí tem uma coisa bem bonita

o que é não me façam mais perguntas

espiral poeira de instantes o que é isso o mesmo

a calma o amor o ódio a calma a calma

Samuel Beckett (Trad. Filipe Jarro)

Rosa do Mundo - 2001 Poemas para o Futuro, 2001, Assírio&Alvim

©Ferdinando Scianna. ITALY, Milan- Calla

"Oh Deusa, tu és impecável: e, quando eu escorregue num tapete estendido, ou me estale uma correia da sandália, não te posso gritar, como os homens mortais gritam às esposas mortais: - Foi culpa tua, mulher! – erguendo, em frente à lareira, um alarido cruel! Por isso sofrerei, num espírito paciente, todos os males com que os Deuses me assaltem no sombrio mar, para voltar a uma humana Penélope, que eu mande, e console, e repreenda, e acuse, e contrarie, e ensine, e humilhe, e deslumbre, e por isso ame dum amor que constantemente se alimenta desses modos ondeantes, como o lume se nutre dos ventos contrários! 
(...)
- Quantos males te esperam, ó desgraçado! Antes ficasses, para toda a imortalidade, na minha Ilha perfeita, entre os meus braços perfeitos…
Ulisses recuou, com um brado magnífico:
- Oh Deusa, o irreparável e supremo mal está na tua perfeição!
E, através da vaga, fugiu, trepou sofregamente à jangada, soltou a vela, fendeu o mar, partiu para os trabalhos, para as tormentas, para as misérias – para a delícia das coisas imperfeitas!”

Eça de Queirós, Contos (A Perfeição). Porto Editora

©Ferdinando Scianna FRANCE, Paris- french researcher Jean Pierre VIGIER

...ocorreu-me que não há equações difíceis, há-as apenas possíveis e impossíveis. E basta mudar um sinal, uma incógnita, um número para transformar uma na outra. Das possíveis, as que mais gosto são as indeterminadas, por admitirem infinitas soluções.

PLAY Radiohead - 2+2=5

Are you such a dreamer
To put the world to rights?
I stay home forever
Where two and two always makes up five

I lay down the tracks
Sandbag and hide
January has april's showers
And two and two always makes up five

Its the devil's way now
There is no way out
You can scream it, you can shout
It is too late now

Because

You have not been paying attention