"Olhou para a filha como um homem novo olha para as pernas de uma mulher na rua, e a filha teve medo.
Mas não tenhas medo, eu sou bom.
E o velho disse: em tempo de guerra não disparar é oferecer flores. Em tempo de paz não oferecer flores é disparar.
Ela atravessou o pátio onde três guardas lhe apontavam uma arma e imaginou em cada guarda um homem que lhe estendia um ramo de flores. Mas duas armas dispararam e só uma não disparou."
Gonçalo M. Tavares (2004)
Biblioteca, Campo das Letras, 2006